Lynley: Found the body yet, Lafferty?

Lafferty:Very droll. I might have found the murder weapon, though.

Havers: Bit of a gift, if it is.

Lafferty:I’ll do a check on it. (Eyes Lynley’s and Helen’s formal clothing.) No need to dress up for us.

Lynley: I thought we’d show you the proper respect that your work is due.

Lafferty:‘Bout time, too. How’s it going, Mrs. Lynley? You back with us?

Helen: Oh no, Stuart. This is someone’s idea of how to show a girl a good time.

Lynley: Anything else?

Lafferty:Murder weapon not enough for you?

Lynley: Possible murder weapon.